简单的处理后,他重新上场,继续冲击。
但比分并没有因此接近。李飞在第一节只打了9分钟,就轻松拿下16分。尼克斯以34比28领先。
第二节,艾弗森没有休息。他已经不在乎体力,不在乎明天,只在乎此刻。他用一次次不要命的突破,试图点燃队友的斗志。
但队友们已经放弃了。拉里·休斯在三分线外犹豫着不敢出手;蒂龙·希尔在防守端眼神涣散;替补上来的球员们只是在机械地跑位,等待比赛结束。
半场结束时,比分是63比48。艾弗森已经得到了26分,但正负值是-17。
下半场,拉里·布朗终于做出了那个艰难的决定。
“阿伦,坐下。”布朗说。
艾弗森愣住了:“教练,我可以——”
“我知道你可以。”布朗打断他,“但没必要。系列赛已经结束了,我不想让你在这里毁掉职业生涯。”
艾弗森站在那里,双拳紧握。他的额头还在渗血,球衣已经被汗水浸透。他想要反驳,想要说他不在乎,但当他看向队友们的眼睛时,他发现自己无话可说。
他们都已经放弃了。
艾弗森重重地坐在椅子上,用毛巾盖住头。他没有哭,只是坐在那里,一动不动。
下半场的比赛变成了一场例行公事。尼克斯的替补们获得了大量的出场时间,史蒂芬·杰克逊在第三节连续命中三记三分,引来了费城球迷零星的嘘声——连嘘声都变得有气无力。
李飞整个下半场只打了6分钟,象征性地拿了10分,然后就在板凳上度过了剩下的时间。他和萨博尼斯聊着天,偶尔看看场上,偶尔看看大屏幕上的比分。
终场哨响时,比分定格在112比92。尼克斯以4比0的总比分横扫费城76人,成为今年季后赛第一支晋级分区决赛的球队。
数据与回响
赛后,技术统计交到了媒体手中。
四场比赛,李飞场均出战34.8分钟,贡献38.5分、16.3个篮板、5.3次盖帽,投篮命中率62.1%,三分命中率——他没有出手三分——罚球命中率89.2%。
艾弗森场均出战44.5分钟,贡献28.3分、6.5次助攻、2.8次抢断,投篮命中率40.8%,三分命中率31.5%,罚球命中率85.1%。
tNt的演播室里,三位解说员在赛后进行了总结。
“让我们直面现实,”凯文·哈兰靠在椅背上,摊开双手,“艾弗森已经打出了他所能打出的最好表现。场均28分,每场比赛拼到抽筋、流血,第四节还能站起来罚球——这就是一个斗士的全部。”
马夫·阿尔伯特点头附和:“没错,问题不在于艾弗森,而在于这两支球队之间存在的客观差距。76人的第二得分手拉里·休斯场均只有13.5分,而尼克斯除了李飞之外,还有阿兰·休斯顿的18.8分,斯普雷维尔的16.3分,萨博尼斯的11.5分和9.8个篮板。”
比尔·沃顿接过话头:“更关键的是,李飞在这轮系列赛中,充其量只用了七成的力气。你看他打球,几乎没有多余的运球,没有花哨的动作,甚至没有出汗。他只是在他喜欢的位置接球,然后出手,然后球进了。就这么简单。”
“这不是轻视,”沃顿继续说,“这是实力的碾压。当你的对手可以轻松地在你头顶投篮,而你又够不到他的出手点时,你还能做什么?”
“艾弗森什么都能做,除了赢。”哈兰总结道,“但这不能抹杀他的伟大。今晚之后,费城人可以昂着头走出球馆,因为他们的领袖已经付出了一切。只是,当对面的那个怪物拥有钛合金的体质和2米24的身高时,有些东西是努力无法弥补的。”
“场均38分对28分,”阿尔伯特翻看着数据表,“李飞甚至比常规赛的得分还低了一点——常规赛他可是场均39.5分。但谁都知道,他根本没发力。这轮系列赛,他拿出来的实力,充其量也就70%。”
“而艾弗森已经拼尽了100%,甚至120%。”沃顿补充道,“这就是差距。尼克斯没有给76人任何机会,李飞没有给答案任何幻想。这不是残忍,这是篮球。”
媒体的狂欢
比赛结束后不到十分钟,各大媒体的头条已经更新。
ESpN:《横扫!尼克斯4比0碾碎76人,李飞场均38分宣告东部霸权》
tNt:《七成力的王者:李飞用最轻松的方式送走最拼命的艾弗森》
纽约时报:《晋级东部决赛!纽约之王率队静待公牛与步行者胜者》
费城问询报:《孤胆英雄:艾弗森拼尽最后一滴血,但76人时代尚未到来》
woJ专栏:《从菲尼克斯到纽约,李飞的时代无人能挡——连续五年mVp只是开始》
Nbc晚间新闻:《尼克斯成为首支晋级分区决赛球队,李飞品牌市值随系列赛胜利再创新高》
《纽约邮报》的体育版更是用了一个整版,标题只有四个大字:“还有谁?”
纽约的狂欢
在纽约,整个城市都在庆祝。
曼哈顿的酒吧里挤满了穿着尼克斯蓝橙色球衣的球迷,他们举着啤酒,高喊着李飞的名字。
时代广场的大屏幕上循环播放着李飞在这轮系列赛中的精彩集锦——每一个中投,每一个盖帽,每一个霸气的转身。
哈林区的街头,孩子们模仿着李飞的投篮动作,嘴里喊着“我是李飞,我要在这里终结你”。
几个老人坐在台阶上,喝着啤酒,回忆着上世纪七十年代尼克斯的两个冠军。
“那都是过去式了,”一个满头白发的老球迷对旁边的人说,“现在,我们有了李。只要他在,冠军就不会跑。”
布鲁克林的街头球场,几个年轻人正在讨论着艾弗森的未来。
“他会回来的,”一个穿着3号球衣的少年说,“他才25岁。”
“回来做什么?”另一个穿着34号李飞球衣的少年反驳,“只要李在东部,他就永远出不去。除非他去西部。”
“去西部?那还有科比和奥尼尔等着他。”
两人沉默了一会儿,然后同时笑了起来。
“管他呢,”穿李飞球衣的少年说,“反正我们纽约赢定了。”
……
远处的天空,一架飞机正飞过曼哈顿的天际线。
飞机上,李飞坐在窗边,看着下方灯火辉煌的城市,嘴角露出一丝微笑。
助理走过来,轻声说:“法尔克来电话了,公牛和步行者打成了2比2,天王山之战回印第安纳。他想问你,希望谁赢。”
李飞转过头,眼神深邃。
“谁赢都一样。”他说,“他们都挡不住我。”
飞机继续向东飞行,穿过云层,穿过夜色,穿过这个属于他的时代。