G4结束后的48小时，对勒布朗·詹姆斯和克利夫兰骑士队而言，是职业生涯迄今最为漫长和煎熬的48小时。
从克利夫兰飞往费城的专机上，气氛压抑得能拧出水来。
以往的赛后航班，即便输球，也常有低声交谈、游戏声或音乐声，但这一次，只有引擎的轰鸣和几乎凝固的沉默。
勒布朗·詹姆斯戴着巨大的降噪耳机，帽檐压得很低，目光透过舷窗，凝视着下方漆黑一片的云海。
他面前的平板电脑屏幕暗着，没有比赛录像，没有数据统计，只有他自己倒映在玻璃上模糊而凝重的脸。
41分13篮板8助攻！
在以往任何一个夜晚，这都将是头版头条、被反复播放的华丽表演。
但今夜，乃至之后的每分每秒，这组数据都像烧红的烙铁，伴随着“刷分”、“垃圾时间”、“无耻”、“缺乏尊重”的刺耳指责，狠狠地烫在他的名字上，滋滋作响。
tNt查尔斯·巴克利的咆哮、ESpN圆桌会议上名宿们摇头叹息的画面、报纸专栏里尖刻的与科比·布莱恩特那两个经典案例的对比、互联网论坛上山呼海啸般的嘲讽与失望......所有的声音，即使隔着耳机，似乎也能穿透进来，在他脑海里嗡嗡回荡。
“我会在场上用行动回答！”他在发布会扔下的那句话，此刻在密闭的机舱里，显得既像誓言，又像孤注一掷的赌注。
行动？
什么样的行动？
在系列赛大比分1-3落后、即将奔赴对方魔鬼主场的情况下，什么样的行动能同时挽回败局和声誉？
胜利！
唯有胜利！
一场不容置疑的、团队至上的、充满统治力的胜利！
但，做得到吗？
G4最后时刻，当他一次次冲向内线，看着对方替补球员礼貌性地让开，将球放进篮筐时，他确实有一种近乎偏执的冲动：不能让数据太难看，不能让失败显得那么一无是处。
但现在，那种冲动带来的，是更深重的泥沼！
坐在前排的迈克·布朗教练，同样眉头紧锁。
他面前的战术板上写写画画，但心思显然不在战术。
他担心的不仅是勒布朗·詹姆斯的心理状态，更是整个球队的士气。
G4不仅仅是输球，更是以一种极不体面、引发众怒的方式输球。
更衣室里那种微妙的气氛——对核心球员行为的不满、对自身角色尴尬的无奈、对系列赛前景的绝望！
如果不加以疏导，G5将不战自溃。
抵达费城下榻的酒店时已是凌晨。
城市已经沉睡，但关于他们的“罪行”的讨论，在网络的每一个角落沸腾。
酒店外，有零星的76人队球迷举着牌子，上面画着滑稽的“数据统计表”和“垃圾时间之王”的字样。
安保人员迅速隔开了他们，但那些挑衅的目光和隐约的嘘声，还是刺痛了每一个骑士队球员的神经。
第二天上午，迈克·布朗教练宣布取消原定的轻度训练，改为全队内部会议。
会议地点在酒店租用的一个密闭会议室，窗帘拉得严严实实，门口有工作人员把守，禁止任何媒体靠近。
会议室内，气氛凝重。
迈克·布朗教练没有播放G4的录像剪辑——那无异于公开处刑。
他站在前面，目光扫过每一张或沮丧、或茫然、或带着隐怒的脸。
“把头都抬起来。”迈克·布朗教练的声音不高，但带着一种强压下的力量，“看看你们周围的人，坐在你左边的、右边的，是你这个赛季一起流血、流汗、拼了82场，又拼到现在的兄弟！”
“我们现在站在这里，不是来讨论过去48小时谁说了我们什么，也不是来分析那些该死的社交媒体上怎么评价我们！”
迈克·布朗教练顿了顿，让话语沉入每个人的心里。
“我们站在这里，是因为我们还活着，系列赛还没结束！”
“大比分1-3落后，历史上不是没有球队翻盘过，但翻盘的前提是什么？是这里！”迈克·布朗教练用力捶了捶自己的胸口，“是团结！是信任！是把所有他妈的外界噪音，全部关在这扇门外面！”
迈克·布朗教练走到白板前，用力写下两个词：“救赎” 与 “战斗”！
“G5，在瓦乔维亚中心球馆，”迈克·布朗教练继续道，语气渐渐激昂，“我们会听到这个星球上最吵闹、最恶毒、最想看到我们趴下的嘘声和骂声！”
“费城人会像饿狼一样扑上来，他们会拿G4最后几分钟说事，会嘲笑我们，会想尽一切办法激怒我们，摧毁我们！”
“告诉我，我们应该怎么做？”
更衣室里一片沉默。
德鲁·古登低着头，拉里·休斯揉着酸痛的脚踝，扎伊德鲁纳斯·伊尔戈斯卡斯眼神空洞。
“我们应该用胜利，扇烂他们的嘴！”丹尼尔·吉布森，这个年轻的后卫，突然红着眼睛低吼道。
“没错，丹尼尔！”迈克·布朗教练立刻抓住这一点，“用胜利！但不是为了扇谁的嘴，而是为了我们自己！为了克利夫兰！为了那些依然相信我们、支持我们的球迷！也是为了坐在这里的每一个兄弟！”
迈克·布朗教练的目光转向勒布朗·詹姆斯。
勒布朗·詹姆斯一直沉默地坐着，双手交叉放在桌上，指节因为用力而有些发白。
“勒布朗！”迈克·布朗教练的声音缓和下来，但更加郑重，“你是我们的领袖，我们的引擎！”
“外面所有的声音，都是冲着你来的，他们想把你压垮，想让我们从内部怀疑你，但我们不会！”迈克·布朗教练环视所有人，“我们相信你，G4已经翻篇了！”
“现在，我们需要你带领我们，打出一场属于克利夫兰骑士队的篮球！”
“一场强硬的、团结的、为了胜利可以牺牲一切的篮球！”
“让数据统计见鬼去，我们只要一样东西——赢！”
勒布朗·詹姆斯缓缓抬起头，他的眼中布满了血丝，但之前那丝迷茫和愤怒，似乎被一种更为坚硬的东西所取代。
他点了点头，没有多说什么。