【明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉！】

    手语老师：“……”

    开局先吟诗？？？

    张观今天又想搞什么鬼？？？

    不对啊，我当初入职泗川卫视新闻频道的时候，也没人告诉我，主持个新闻节目，还要翻译诗词啊！！！

    这这这这……诗词这个东西，该怎么翻译？？？

    这这这……这是要，一个字儿一个字儿的翻译吗？？？

    我靠我靠我靠！！！

    张观，你慢点儿说！！！

    我跟不上了！！！

    ……

    【稻花香里说丰年，听取蛙声一片！】

    手语老师：“……”

    “……”

    “……”

    这首诗，有点儿内涵啊！

    今天是七月初七，七夕情节人。

    而蛙声还有另外一层含义，那就是：孤寡~孤寡~孤寡孤寡孤寡~~~

    张观啊张观，你搁这儿内涵谁呢？？？

    咋滴，你异地恋，而且今天还要值班，没法儿跟女朋友见面，所以，你就怨念很深的，祝福广大网友们都孤寡吗？？？

    你真的是，太坏了啊！

    但，我好喜欢啊！！！

    这个风格，我喜欢！！！

    谁让老娘也是单身狗呢！！！

    哈哈哈哈哈哈哈哈哈~~~

    ……

    【据说，这首词，特别适合在七夕上念上一遍！】

    鼓掌！

    鼓掌！！

    鼓掌！！！

    此处应该有掌声！！！

    孤寡~

    孤寡~~

    孤寡孤寡孤寡~~~

    ……

    【当然，你也可以假装听不见！】

    手语老师：“……”

    “……”

    “……”

    张观，你是不是想死？？？

    你敢不敢把这句放在最前面说。

    你但凡第一句话是这个可以听不见，你刚刚的那句诗，我就省略不翻译了。

    反正都可以假装听不听！

    我想，我的手语听众们，可以听不见！！！

    但是现在，我都手忙脚乱的翻译完了，你给我来了一句，这句话可以假装听不见？？？

    张观，你是不是觉得你很幽默？？？

    （微笑）（微笑）（微笑）

    直播间内。

    “我去，渣观，你过分了啊，好好地七夕情人节，你竟然祝我孤寡？？？”

    “笑哭，一开始我不知道‘蛙声一片’是什么意思，去年，我发了一个朋友圈儿，诗就是这首诗，而且，我还配了一张在老家拍的视频，有月、有蛙鸣，我觉得特别美，特别应景！”

    “本来我还挺高兴的，直到，有人评论了我一句：孤寡~孤寡~~孤寡~~~”

    “（笑哭）（笑哭）（笑哭）！”

    “七夕情人节，不该说什么蛙鸣，要说也是说布谷鸟！”

    “布谷鸟祝大家：不孤~不孤~~不孤~~~”

    “有蛙，有布谷鸟，那么请问，现场有天鹅吗？我是癞蛤蟆！（狗头）（狗头）（狗头）”

    “在线求一只天鹅，我也是癞蛤蟆（狗头）（狗头）（狗头）！”

    “……”

    ……

    【今天是农历七月初七，我国传统的七夕佳节！】

    手语老师：“！！！”

    这种风格，她可以！！！

    她感觉，她重新活了过来！！！

    ……

    【现在，我们在大屏幕上所看到的，是空军‘红鹰飞行表演队’，为天下有情人献上的，最硬核的七夕浪漫大礼：一箭穿心！】

    张观边说，屏幕上边呈现出了一幅，由飞机绘画而出的一箭穿心！

    煞是浪漫好看！

    而手语老师的脸色，也跟着好看了很多。

    这才是正八经儿的新闻吗！

    果然，张观还是照顾她的，没有在她的班儿上，说太多莫名其妙的话。

    上一次媛媛姐和张观搭档，张观可是把媛媛姐坑惨了。

    事后，媛媛姐拉着她，骂了张观好久才解气！！！

    ……

    【爱情之箭，射中心扉！】

    【从此，执子之手，与子偕老！】

    手语老师：“！！！”

    好想为张观鼓掌，如果，张观主持风格一直保持现状。

    她觉得，她可以一直当张观的手语搭档！

    眼前的这几句话的风格，她都hold的住！！！

    鼓掌！

    鼓掌！！

    鼓掌！！！

    ……

    【在这儿，我想给广大男同胞们提个醒儿！】

    众人：“？？？”

    “？？？”

    “？？？”

    手语老师：“！！！”

    “！！！”

    “！！！”

    张观，你又要自己编词儿是吗？

    不，你不想！！！

    广大男同胞们，不想听你的提醒！！！

    张观啊张观，你就老老实实的，照着新闻稿往下念，它不香吗？